Monday, November 06, 2006

la isla / the island



La Isla es voluptuosa, lasciva, sensual. Cuando caminas por entre sus faldas su denso aire lame, humedo, tu cuerpo, tu cara, tu alma...
La Isla te penetra por los poros a plena luz de mediodia tropical, a la vista de todos, descarada.
Hubo un tiempo en que la Isla hacia el amor a los orang-utan y los orang-utan amaban locamente su Isla. Ahora la magnifica dama no puede hacer otra cosa que recordar el suave tacto del pelo rojo de los hombres del bosque... pues estos desaparecieron. Los separaron.
* Segun expertos solo quedan 7.000 Orangutanes en Sumatera. Para mas info: www.sumatranorangutan.com
********
The Island is voluptuous, lascivious, sensual. When you walk her slopes her thick air laps, humid, your body, your face, your soul...
The Island soaks in through your pores in the tropical midday light, visible to everyone, cheeky.
There was a time when the Island used to make love to the orang-utans and the orang-utans loved madly their Island. Now the magnificent lady cannot do other thing than remembering the soft touch of the forest men's red fur... since they disappeared. They were split up.

*There are only 7.000 Sumatran Orangutans left. For further information: www.sumatranorangutan.com

No comments: